Ep 0 de Mushoku Tensei censurado en el Occidente
NOTICIAS! El ep 0 de Mushoku Tensei llegó censurado al Occidente. Si viste Mushoku Tensei en los servicios de streaming oficiales del Occidente, ¡viste el anime censurado!
Ep 0 de Mushoku Tensei censurado en el Occidente
La segunda temporada de Mushoku Tensei se estrenó este fin de semana con el «episodio 0», que muestra lo que le sucedió a Sylphy en esa situación de teletransporte en la región y con su pueblo.
Fue un buen episodio para retomar la serie, pero el anime se emitió con censura en el Occidente. Hay una escena en la que un hombre calvo toca a una chica. En la versión oficial mostrada en el Occidente, solo toca su espalda, pero en la versión original, toca su trasero.
Mira a continuación: la versión de arriba es probablemente la que viste, y la versión de abajo es la mostrada en Japón.
Vi ambas versiones, la mostrada en el Occidente y la mostrada en Japón, y confirmo que la versión de abajo es la real transmitida en Japón.
Es bastante decepcionante comenzar el anime de esta manera, ¿verdad? Con este tipo de censura en una historia que nunca intentó ser linda. Crunchyroll ha abordado previamente casos de censura y, según lo que se ha dicho, reciben el anime censurado directamente de Japón.
Muchas personas tienden a culpar a Crunchyroll sin conocer este hecho, que la censura ya está presente cuando lo ves, a menos que estén mintiendo.
Los fans no reaccionaron bien:
«Cuando ‘apoyar a la industria’ te da una versión deficiente».
«Esta escena fue mucho peor en la novela ligera».
«Crunchyroll censurando anime nuevamente».
«No importa si fue Crunchyroll o el estudio quien lo hizo, la censura sigue siendo mala de cualquier manera».
«¿Dónde puedo ver la versión sin censura?».
«TODAS las versiones occidentales están censuradas, no solo la de Crunchyroll».
«Crunchyroll no censuró nada, esta es la versión GLOBAL que recibieron, deja de culpar a las personas equivocadas».
«O compras los Blu-ray o pirateas el anime, no hay otra opción».
¡Prepárate porque esta segunda temporada promete venir con mucha censura para todos!
Via: Você Sabia Anime
Leer más
- La modelo Ai Uehara lanza un álbum de fotos generado por IA de sí misma
- Gatebox crea versiones digitales de figuras de anime